Ярослав Гашек
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | + | Самого '''Гашека''' солдатом сделала ''Первая мировая война''. Ее начало пришлось в 1914 году на август месяц, который не раз менял судьбу чешского писателя. Гашек еще до войны критиковал порядки империи, которая послала его на необоснованную и ненужную простым людям бойню. Поэтому неудивительно, что в книге о Швейке сапер по фамилии Водичка, жалуясь на военные будни, говорил: "Такой идиотской мировой войны я еще не видывал!" И неудивительно, что Гашек вскоре перешел на сторону русских. Как острил неунывающий Швейк насчет попадания в плен: "Всякому занятно посмотреть чужие края, да еще задаром". Гашек увлекся тем, что творилось тогда у нас в стране. Revolytion, волнующие возможности, непредсказуемость и опасность каждый день... | |
| − | + | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Изображение:Гашек1.jpg|Пражский репортер | Изображение:Гашек1.jpg|Пражский репортер | ||
| Строка 7: | Строка 6: | ||
Изображение:Музком.jpg|Иркутск, здание музкомедии. Здесь выступал Ярослав Гашек | Изображение:Музком.jpg|Иркутск, здание музкомедии. Здесь выступал Ярослав Гашек | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | Гашек познакомился с самим Свердловым. Способности писателя-чеха были замечены, и ему поручили дело массовой агитации за Красную Армию, что Гашек и выполнял с большим успехом. | |
| − | + | ||
| − | По инициативе Гашека была выпущена и первая в мире газета на бурятском языке под названием "Ур" ("Рассвет"), и разговорный русско-бурятский словарь. | + | Правда, умение убеждать не помогло Гашеку, когда он по уши влюбился. Не помогло, потому что просто не понадобилось: русская девушка, печатница Александра Гавриловна Львова влюбилась в чешского писателя, как и он в нее, с первой встречи, которая произошла в Уфе. |
| − | Везунчик из армейского политотдела | + | |
| − | К нам в город армейский политотдел переехал в 1920 году. В Иркутске знаменитый писатель проживал с женой Александрой в доме | + | Кроме дара убеждения в работе Гашеку помогало его чувство юмора и владение языками. Он знал русский, английский, французский, немецкий, сербский, венгерский, башкирский и японский языки и почти на каждом из них выпускал пропагандистские газеты. |
| − | В Иркутске Гашек жил с начала июня до конца октября 1920 года, и за это время, представьте себе, успел побывать... депутатом Иркутского городского Совета! Немалая власть, учитывая размер нашей губернии, тогдашнюю нестабильную обстановку в стране и регионе и решительную хваткость красных. Без подписи Гашека не обходился ни один важный документ, касающийся работы хозяйственных организаций и органов безопасности нашей губернии. Народным избранником от компартии чешский литератор стал в августе | + | |
| − | Вот к чему Гашек был явно неравнодушен, так это к трудностям простых людей. Для того он и в политику пошел, чтобы оказывать конкретную помощь: избавлять от участия в бессмысленной войне, налаживать работу продовольственных и строительных организаций. Ну и, конечно, ради приключений. Поставьте себя на его место — чужая страна, новая любовь, общественные события, как штормовые волны: не зевай, изловчись, и волна поднимет ввысь, и сделает тебя хоть королем, хоть депутатом Иркутского горсовета. Вот кем был Гашек: не политиком, а искателем приключений. Но главное приключение его жизни было впереди... | + | По инициативе Гашека была выпущена и ''первая в мире газета на бурятском языке под названием "Ур"'' ("Рассвет"), и разговорный русско-бурятский словарь. |
| − | Кнедлики и дефенестрация | + | |
| − | Заключалось оно в написании книги о Швейке, которая прославила Гашека на всю планету, потому что, будучи книгой о вещах серьезных и значительных — о войне, о жизни, о противоречиях социального устройства — "Швейк", тем не менее, написан весело, увлекательно и читается легко. Работу над романом Гашек начал вскоре после того как выехал из Иркутска в Москву, а оттуда через Эстонию — на родину, в Чехословакию. | + | Всякое бывало, и кто знает, может, именно российские, в том числе и иркутские события стали прообразом описанного в романе Гашека экстрима и острых ситуаций. Таких как, например, как поднебесное катание генерала на двухместном самолетике с почти пустым баком для горючего. Или взять случай, когда офицерская жена попросила Швейка, чтобы он ей... Но в двух словах не перескажешь, надо читать подробно, с начала и до конца. |
| + | |||
| + | '''Везунчик из армейского политотдела''' | ||
| + | |||
| + | К нам в город армейский политотдел переехал в 1920 году. В Иркутске знаменитый писатель проживал с женой Александрой в доме №4 по улице ''Дегтевской'' (сейчас это улица ''Российская''). Здесь любящая Сашенька готовила мужу салат из окурков (в переводе на русский это "салат из огурцов"), а влюбленный Ярослав дарил ей вонявку ("духи" по-чешски). | ||
| + | |||
| + | Те, кто бывал в бывшем театре музкомедии на ул. Ленина (где сейчас ТЮЗ и филармония), знайте: в этом помещении ходил и выступал знаменитый на весь мир писатель. И, может быть, он опирался плечом о стену в том же месте, где это делали вы. На той же улице Ленина, там, где сейчас троллейбусная остановка, невысокий, круглолицый, начинающий полнеть чех по фамилии Гашек курил трубку и рассказывал смешные истории в толпе красноармейцев. | ||
| + | |||
| + | В Иркутске Гашек жил с начала июня до конца октября 1920 года, и за это время, представьте себе, успел побывать... '''депутатом Иркутского городского Совета'''! Немалая власть, учитывая размер нашей губернии, тогдашнюю нестабильную обстановку в стране и регионе и решительную хваткость красных. Без подписи Гашека не обходился ни один важный документ, касающийся работы хозяйственных организаций и органов безопасности нашей губернии. Народным избранником от компартии чешский литератор стал в августе. | ||
| + | |||
| + | Ради правды надо заметить: несмотря на его активность и везение в политической деятельности, Гашек все же не был, выразимся так, прирожденным политиком. Когда выдающийся чех вернулся на родину, к коммунистическим затеям по переделке общества он стал абсолютно равнодушен. | ||
| + | Вот к чему Гашек был явно неравнодушен, так это к трудностям простых людей. | ||
| + | |||
| + | Для того он и в политику пошел, чтобы оказывать конкретную помощь: избавлять от участия в бессмысленной войне, налаживать работу продовольственных и строительных организаций. Ну и, конечно, ради приключений. | ||
| + | |||
| + | Поставьте себя на его место — чужая страна, новая любовь, общественные события, как штормовые волны: не зевай, изловчись, и волна поднимет ввысь, и сделает тебя хоть королем, хоть депутатом Иркутского горсовета. '''Вот кем был Гашек: не политиком, а искателем приключений.''' Но главное приключение его жизни было впереди... | ||
| + | |||
| + | '''Кнедлики и дефенестрация''' | ||
| + | |||
| + | Заключалось оно в написании книги о Швейке, которая прославила Гашека на всю планету, потому что, будучи книгой о вещах серьезных и значительных — о войне, о жизни, о противоречиях социального устройства — "Швейк", тем не менее, написан весело, увлекательно и читается легко. | ||
| + | |||
| + | Работу над романом Гашек начал вскоре после того как выехал из Иркутска в Москву, а оттуда через Эстонию — на родину, в Чехословакию. | ||
| + | |||
Роман "Похождения бравого солдата Швейка" заслуживает занесения в Книгу рекордов Гиннесса не только по причине сверхпопулярности, но и по причине своего объема. Полная версия "Швейка" — это крупноформатный том почти в восемьсот страниц мелким шрифтом. Книга | Роман "Похождения бравого солдата Швейка" заслуживает занесения в Книгу рекордов Гиннесса не только по причине сверхпопулярности, но и по причине своего объема. Полная версия "Швейка" — это крупноформатный том почти в восемьсот страниц мелким шрифтом. Книга | ||
| − | — гигант чешской литературы! Кстати говоря, в чешской культуре вообще почему-то имеется склонность к гигантизму, казусы коего немногочисленны, зато весьма впечатляющи. К примеру, в Праге находился (пока его не демонтировали) самый большой в мире памятник Сталину. Самый большой в мире монумент всадника также находится на родине "Швейка", которого Гашек написал (еще рекорд!) всего за год и девять месяцев. Количество иллюстраций к роману, автором которых был Йожеф Лада, тоже внушительно: пятьсот сорок рисунков, послуживших впоследствии основой для создания кукольного мультика о Швейке. История о бравом солдате повлияла и на кино: по роману было сделано несколько художественных фильмов, а название одной из наших старых кинокартин похоже на цитату из того эпизода в "Швейке", где Швейк прощается с другом перед уходом на войну, и они договариваются встретиться "в шесть часов вечера после войны". Причем прощание выглядит довольно-таки юмористически: друзья назначают встречу в пивной "У чаши", обсуждают, есть ли там девочки и какое подают пиво. Делятся впечатлениями: "Кусок поджаренной ветчинки, полежавшей в рассоле, да с картофельными кнедликами, посыпанными шкварками, да с капустой!.. После этого и пивко прохладное, золотистое пьется с удовольствием!.." А после пивка с кнедликами, со смехом предполагают друзья, не исключена и потасовка с дефенестрацией. | + | — гигант чешской литературы! |
| − | Справка: кнедлики — чешское кушанье, подобие оладьей из вареного теста, либо картофельные. Дефенестрация — со старых времен сохранившаяся традиционная пражская казнь в виде выбрасывания виновного из окна. | + | |
| + | Кстати говоря, в чешской культуре вообще почему-то имеется склонность к гигантизму, казусы коего немногочисленны, зато весьма впечатляющи. | ||
| + | |||
| + | К примеру, в Праге находился (пока его не демонтировали) самый большой в мире памятник Сталину. Самый большой в мире монумент всадника также находится на родине "Швейка", которого Гашек написал (еще рекорд!) всего за год и девять месяцев. Количество иллюстраций к роману, автором которых был Йожеф Лада, тоже внушительно: пятьсот сорок рисунков, послуживших впоследствии основой для создания кукольного мультика о Швейке. | ||
| + | |||
| + | История о бравом солдате повлияла и на кино: по роману было сделано несколько художественных фильмов, а название одной из наших старых кинокартин похоже на цитату из того эпизода в "Швейке", где Швейк прощается с другом перед уходом на войну, и они договариваются встретиться "в шесть часов вечера после войны". Причем прощание выглядит довольно-таки юмористически: друзья назначают встречу в пивной "У чаши", обсуждают, есть ли там девочки и какое подают пиво. Делятся впечатлениями: "Кусок поджаренной ветчинки, полежавшей в рассоле, да с картофельными кнедликами, посыпанными шкварками, да с капустой!.. После этого и пивко прохладное, золотистое пьется с удовольствием!.." А после пивка с кнедликами, со смехом предполагают друзья, не исключена и потасовка с дефенестрацией. | ||
| + | Справка: ''кнедлики'' — чешское кушанье, подобие оладьей из вареного теста, либо картофельные. ''Дефенестрация'' — со старых времен сохранившаяся традиционная пражская казнь в виде выбрасывания виновного из окна. | ||
| + | |||
Поговорив, друзья уславливаются: | Поговорив, друзья уславливаются: | ||
| + | |||
— Приходи лучше в половине седьмого, на случай, если запоздаю! | — Приходи лучше в половине седьмого, на случай, если запоздаю! | ||
| + | |||
— А в шесть часов прийти не сможешь? | — А в шесть часов прийти не сможешь? | ||
| + | |||
— Ладно, приду в шесть!" | — Ладно, приду в шесть!" | ||
| + | |||
Вот так вот! Люди уходят ни куда-нибудь — на войну, неизвестно, смогут ли они вообще встретиться, тем не менее, договариваются с точностью до получаса, и занимают их не абстрактные мировые проблемы, а обычные человеческие радости. В этом — соль философии "Швейка": вера в лучшее, и не от легкомыслия, а потому как — что еще остается? | Вот так вот! Люди уходят ни куда-нибудь — на войну, неизвестно, смогут ли они вообще встретиться, тем не менее, договариваются с точностью до получаса, и занимают их не абстрактные мировые проблемы, а обычные человеческие радости. В этом — соль философии "Швейка": вера в лучшее, и не от легкомыслия, а потому как — что еще остается? | ||
| − | + | ||
| − | Писать "Швейка" Гашек начал в Праге, но вскоре в ход событий вновь вмешался Август, Меняющий Судьбу. В августе 1921 года выдающийся писатель перебрался в село Липница-на-Сазаве. Там он впервые обзавелся собственным домом. Там и была написана львиная доля великого романа о Швейке, в котором наверняка переданы впечатления Гашека (в несколько измененном, конечно, виде) от пребывания и в России, и, в том числе, в Иркутске. | + | Писать "Швейка" Гашек начал в Праге, но вскоре в ход событий вновь вмешался Август, Меняющий Судьбу. В августе 1921 года выдающийся писатель перебрался в село Липница-на-Сазаве. Там он впервые обзавелся собственным домом. Там и была написана львиная доля великого романа о Швейке, в котором наверняка переданы впечатления Гашека (в несколько измененном, конечно, виде) от пребывания и в России, и, в том числе, в '''Иркутске'''. |
Версия 22:30, 7 января 2008
Самого Гашека солдатом сделала Первая мировая война. Ее начало пришлось в 1914 году на август месяц, который не раз менял судьбу чешского писателя. Гашек еще до войны критиковал порядки империи, которая послала его на необоснованную и ненужную простым людям бойню. Поэтому неудивительно, что в книге о Швейке сапер по фамилии Водичка, жалуясь на военные будни, говорил: "Такой идиотской мировой войны я еще не видывал!" И неудивительно, что Гашек вскоре перешел на сторону русских. Как острил неунывающий Швейк насчет попадания в плен: "Всякому занятно посмотреть чужие края, да еще задаром". Гашек увлекся тем, что творилось тогда у нас в стране. Revolytion, волнующие возможности, непредсказуемость и опасность каждый день...
Пражский репортер
Солдат австро-венгерской армии
Политработник Красной армии
Иркутск, здание музкомедии. Здесь выступал Ярослав Гашек
Гашек познакомился с самим Свердловым. Способности писателя-чеха были замечены, и ему поручили дело массовой агитации за Красную Армию, что Гашек и выполнял с большим успехом.
Правда, умение убеждать не помогло Гашеку, когда он по уши влюбился. Не помогло, потому что просто не понадобилось: русская девушка, печатница Александра Гавриловна Львова влюбилась в чешского писателя, как и он в нее, с первой встречи, которая произошла в Уфе.
Кроме дара убеждения в работе Гашеку помогало его чувство юмора и владение языками. Он знал русский, английский, французский, немецкий, сербский, венгерский, башкирский и японский языки и почти на каждом из них выпускал пропагандистские газеты.
По инициативе Гашека была выпущена и первая в мире газета на бурятском языке под названием "Ур" ("Рассвет"), и разговорный русско-бурятский словарь.
Всякое бывало, и кто знает, может, именно российские, в том числе и иркутские события стали прообразом описанного в романе Гашека экстрима и острых ситуаций. Таких как, например, как поднебесное катание генерала на двухместном самолетике с почти пустым баком для горючего. Или взять случай, когда офицерская жена попросила Швейка, чтобы он ей... Но в двух словах не перескажешь, надо читать подробно, с начала и до конца.
Везунчик из армейского политотдела
К нам в город армейский политотдел переехал в 1920 году. В Иркутске знаменитый писатель проживал с женой Александрой в доме №4 по улице Дегтевской (сейчас это улица Российская). Здесь любящая Сашенька готовила мужу салат из окурков (в переводе на русский это "салат из огурцов"), а влюбленный Ярослав дарил ей вонявку ("духи" по-чешски).
Те, кто бывал в бывшем театре музкомедии на ул. Ленина (где сейчас ТЮЗ и филармония), знайте: в этом помещении ходил и выступал знаменитый на весь мир писатель. И, может быть, он опирался плечом о стену в том же месте, где это делали вы. На той же улице Ленина, там, где сейчас троллейбусная остановка, невысокий, круглолицый, начинающий полнеть чех по фамилии Гашек курил трубку и рассказывал смешные истории в толпе красноармейцев.
В Иркутске Гашек жил с начала июня до конца октября 1920 года, и за это время, представьте себе, успел побывать... депутатом Иркутского городского Совета! Немалая власть, учитывая размер нашей губернии, тогдашнюю нестабильную обстановку в стране и регионе и решительную хваткость красных. Без подписи Гашека не обходился ни один важный документ, касающийся работы хозяйственных организаций и органов безопасности нашей губернии. Народным избранником от компартии чешский литератор стал в августе.
Ради правды надо заметить: несмотря на его активность и везение в политической деятельности, Гашек все же не был, выразимся так, прирожденным политиком. Когда выдающийся чех вернулся на родину, к коммунистическим затеям по переделке общества он стал абсолютно равнодушен. Вот к чему Гашек был явно неравнодушен, так это к трудностям простых людей.
Для того он и в политику пошел, чтобы оказывать конкретную помощь: избавлять от участия в бессмысленной войне, налаживать работу продовольственных и строительных организаций. Ну и, конечно, ради приключений.
Поставьте себя на его место — чужая страна, новая любовь, общественные события, как штормовые волны: не зевай, изловчись, и волна поднимет ввысь, и сделает тебя хоть королем, хоть депутатом Иркутского горсовета. Вот кем был Гашек: не политиком, а искателем приключений. Но главное приключение его жизни было впереди...
Кнедлики и дефенестрация
Заключалось оно в написании книги о Швейке, которая прославила Гашека на всю планету, потому что, будучи книгой о вещах серьезных и значительных — о войне, о жизни, о противоречиях социального устройства — "Швейк", тем не менее, написан весело, увлекательно и читается легко.
Работу над романом Гашек начал вскоре после того как выехал из Иркутска в Москву, а оттуда через Эстонию — на родину, в Чехословакию.
Роман "Похождения бравого солдата Швейка" заслуживает занесения в Книгу рекордов Гиннесса не только по причине сверхпопулярности, но и по причине своего объема. Полная версия "Швейка" — это крупноформатный том почти в восемьсот страниц мелким шрифтом. Книга — гигант чешской литературы!
Кстати говоря, в чешской культуре вообще почему-то имеется склонность к гигантизму, казусы коего немногочисленны, зато весьма впечатляющи.
К примеру, в Праге находился (пока его не демонтировали) самый большой в мире памятник Сталину. Самый большой в мире монумент всадника также находится на родине "Швейка", которого Гашек написал (еще рекорд!) всего за год и девять месяцев. Количество иллюстраций к роману, автором которых был Йожеф Лада, тоже внушительно: пятьсот сорок рисунков, послуживших впоследствии основой для создания кукольного мультика о Швейке.
История о бравом солдате повлияла и на кино: по роману было сделано несколько художественных фильмов, а название одной из наших старых кинокартин похоже на цитату из того эпизода в "Швейке", где Швейк прощается с другом перед уходом на войну, и они договариваются встретиться "в шесть часов вечера после войны". Причем прощание выглядит довольно-таки юмористически: друзья назначают встречу в пивной "У чаши", обсуждают, есть ли там девочки и какое подают пиво. Делятся впечатлениями: "Кусок поджаренной ветчинки, полежавшей в рассоле, да с картофельными кнедликами, посыпанными шкварками, да с капустой!.. После этого и пивко прохладное, золотистое пьется с удовольствием!.." А после пивка с кнедликами, со смехом предполагают друзья, не исключена и потасовка с дефенестрацией. Справка: кнедлики — чешское кушанье, подобие оладьей из вареного теста, либо картофельные. Дефенестрация — со старых времен сохранившаяся традиционная пражская казнь в виде выбрасывания виновного из окна.
Поговорив, друзья уславливаются:
— Приходи лучше в половине седьмого, на случай, если запоздаю!
— А в шесть часов прийти не сможешь?
— Ладно, приду в шесть!"
Вот так вот! Люди уходят ни куда-нибудь — на войну, неизвестно, смогут ли они вообще встретиться, тем не менее, договариваются с точностью до получаса, и занимают их не абстрактные мировые проблемы, а обычные человеческие радости. В этом — соль философии "Швейка": вера в лучшее, и не от легкомыслия, а потому как — что еще остается?
Писать "Швейка" Гашек начал в Праге, но вскоре в ход событий вновь вмешался Август, Меняющий Судьбу. В августе 1921 года выдающийся писатель перебрался в село Липница-на-Сазаве. Там он впервые обзавелся собственным домом. Там и была написана львиная доля великого романа о Швейке, в котором наверняка переданы впечатления Гашека (в несколько измененном, конечно, виде) от пребывания и в России, и, в том числе, в Иркутске.
